Ci

ci [si]
adverb
   a. (dans l'espace) ce livre-ci this book
• cette table-ci this table
• cet enfant-ci this child
• ces tables-ci these tables
   b. (dans le temps) à cette heure-ci at this time ; ( = à l'heure actuelle) by now
• ces jours-ci (avenir) in the next few days ; (passé) in the last few days ; (présent) these days
   c. de ci de là here and there
* * *
si
1.
déterminant démonstratif

cette page-ci — this page

ces mots-ci — these words

ces jours-ci — (récemment) these last few days; (bientôt) in the next few days; (en ce moment) at the moment

ces temps-ci — (récemment) lately; (à présent) at the moment

à cette heure-ci — (de la journée) at this time of day; (de la nuit) at this time of night

il doit être arrivé à cette heure-ci — he must have arrived by now

vers cette heure-ci — around this time


2.
pronom démonstratif this

ci et ça — this and that; comme

* * *
ci
A dét dém ce côté-ci this side; cette page-ci this page; ces mots-/chaises-ci these words/chairs; ce lundi-/mois-ci this Monday/month; cette fois-ci this time; ces jours-ci (récemment) these last few days; (bientôt) in the next few days; (en ce moment) at the moment; ces temps-ci (récemment) lately; (à présent) at the moment; à cette heure-ci (de la journée) at this time of day; (de la nuit) at this time of night; à cette heure-ci, tu ne trouveras personne at this time, there won't be anybody there; il doit être arrivé à cette heure-ci he must have arrived by now; vers cette heure-ci around this time.
B pron dém this; l'un dit ci, l'autre dit ça one says this, the other says that; ci et ça this and that; ⇒ comme.
(abréviation de curie)
Ci

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.